Punk Furtivo

by The Charrans

supported by
/
  • Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

     name your price

     

1.
2.
02:52
3.
02:51
4.
01:58
5.
03:33
6.
03:58

credits

released May 23, 2016

Grabado en Baixo Miño Estudios por Miguel de la Peña
Asistentes de grabación: Óscar Lemon y Manuel Fuentes
Masterizado en North West Mastering
Diseño gráfico: Senson productions
Producido por The Charrans.
Mayo de 2016

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

The Charrans A Guarda, Spain

Somos la respuesta a una sociedad insociable.

Nos criaron diciéndonos que podríamos ser ricos, ser famosos, cortar el bacalao y triunfar en la vida, pero todo era mentira. Sólo unos pocos pueden ser ricos y al resto nos toca ser sus esclavos, nos toca sembrar las patatas, hacer el pan, ir al mar o construir esas casas que nunca tendremos.

Al resto nos toca ser charráns.
... more

contact / help

Contact The Charrans

Streaming and
Download help

Track Name: Mani Pacífica
Ya empezaron los disturbios en las calles,
adelantándose los más radicales,
la noche anterior a las elecciones
han convocado varias manifestaciones.
Y se esperaba que fuera pacífica,
o eso dijeron en las noticias,
no contaron con la rabia contenida
por la corrupción y la injusticia.

Si no queremos que nos sigan gobernando
esos ladrones de guante blanco,
no tendremos que ir a votarles,
tendremos que manifestarnos.
Y se esperaba que fuera pacífica,
o eso dijeron en las noticias,
no contaron con la rabia contenida
por la corrupción y la injusticia.
Track Name: Desahucios
Hablando el otro día en la puerta del INEM
con un señor mayor que se llamaba Andrés
me dijo que estaba en el paro y no sabe qué hacer
para pagar facturas y llegar a fin de mes,
del trabajo lo habían echado,
su familia está toda en paro
y ahora el banco se quiere quedar con su hogar.

Hoy se ha levantado y en la puerta del cajero,
a las diez de la mañana, el señor le prendió fuego,
decía que acababa de haber sido desahuciado,
a él y a su familia en la calle lo han dejado.
Lo único que tiene, que le queda en la vida,
es una caja de zapatos llena de fotografías
con todos los momentos que en la casa han pasado
y ahora en recuerdos simplemente se han quedado.

Cómo no va ser normal que cada día os tengan más odio,
mucha gente no tiene trabajo y se queda en la calle sin techo.
Más de quinientos desahucios se realizarán a diario,
muchas cosas tendrán que cambiar para que no vuelva a suceder.
Track Name: Homeless
Camina cabizbajo y pensativo, con la mirada perdida y distraído,
intenta evadirse de la realidad aunque sabe que no lo conseguirá.
Se pasa los días borracho perdido, el vino es su único amigo,
bajo un puente las noches pasará y de él nadie se acordará.

Pidiendo en la puerta de un supermercado
algo para comer, todos miran para otro lado
es más fácil ignorar que aceptar la realidad
cuando no eres tú el que está en su lugar,
no le deseo a nadie que le pase lo mismo,
no es plato de buen gusto estar en esa situación,
viviendo en la calle y pidiendo por favor
una ayuda, una limosna, un techo, un colchón

Esta es la historia de Juan,
un pobre hombre que perdió a su familia y su hogar,
intenta recuperar (lo que perdió),
después de todo lo que pasó, en la calle estará (solo)

Le tratan como basura, sin techo, ¡despojo!
Le tratan como basura, sin techo, ¡le quieren ver muerto!

No sé por qué es tan difícil comprender
que no es por gusto sino por necesidad,
ha perdido la esperanza, no hay solidaridad,
nadie quiere darle otra oportunidad.
Por más que intenta mejorar no lo consigue,
se encuentra solo en medio de la oscuridad.
¿Dónde está el derecho a una vivienda digna?
¿Dónde están las ayudas? ¿Dónde están? ¡No están!

Esta es la historia de Juan,
un pobre hombre que perdió a su familia y su hogar,
intenta recuperar (lo que perdió),
después de todo lo que pasó, en la calle estará (solo)

Le tratan como basura, sin techo, ¡despojo!
Le tratan como basura, sin techo, ¡le quieren ver muerto!
Track Name: Anarquistas
Somos anarquistas y siempre lo seremos.
luchamos en las calles por crear un mundo nuevo,
libre de injusticias, guerra y sufrimiento,
donde todo el mundo pueda cumplir sus sueños.

Vivir en anarquía, sin guerras ni sufrimiento,
no queremos fronteras ni tampoco gobierno.

Podremos sentir lástima o respeto,
por nuestros enemigos, por nuestros compañeros
pero lo que nunca jamás entenderemos:
cambiar nuestras ideas, vender nuestros sueños.

Por un puñado de migajas o un poco de dinero,
algo en nuestras vidas/a cambio de un futuro incierto.

Somos anarquistas y siempre lo seremos,
luchamos en las calles por crear un mundo nuevo,
libre de injusticias, guerra y sufrimiento,
donde todo el mundo pueda cumplir sus sueños.

Vivir en anarquía,sin guerras ni sufrimiento,
no queremos fronteras ni tampoco gobierno.
Track Name: Barricadas
Las barricadas ya están preparadas,
piedras en mano, caras encapuchadas.
Les pincharemos todas las ruedas
una a una, a las grilleras.

Ya estamos hartos de soportar
día tras día el abuso policial,
no te queda otra, te tendrás que defender,
anticipándote a lo que pueda suceder.

Los trabajadores piden huelga general,
tienen miedo de perder lo que han tardado en conseguir
años de lucha que nadie aceptará,
ellos tienen el poder, la fuerza la tienes tú.

Hay que cortar las calles y dejar sólo una entrada,
hay que cortarle el paso, hay que cortarles las alas,
y poco a poco los guiaremos,
hasta tenerlos donde queremos.
Acorralados en comisaría, rodeados por todas las esquinas,
miles de personas que quieren descargar
su frustración contra la autoridad.

Los trabajadores piden huelga general,
tienen miedo de perder lo que han tardado en conseguir
años de lucha que nadie aceptará,
ellos tienen el poder, la fuerza la tienes tú.
Track Name: Charráns
Hoxe hai xuntanza no porto da Guarda,
un par de charranes van ir a pescar,
cheirando a carnada, entraron na tasca,
pra tomar unhas tasas antes de ir a larghar.

Na primeira casea, que era de cacharros,
xa botei a rosegha, non a demos topado,
enghanchóume nas pedras pola banda de terra
mais quedou todo atrás, mais quedou todo atrás,
botéille man á seghunda, despois dun capote,
a ver se hai máis sorte, o chícharo está a flote,
porque lle deixei, contando cá maré,
catro brazas de máis, catro brazas de máis.

De charráns ghañamos un diñeiro
pra subsistir día a día que é o que quero.

Imos pra terra sellados de camarón ben ghuapo,
un capacho de polbo e tamén de lenguado,
un salabardo de nécora, e centola tamén,
recorreremos o porto, a ver se vendemos ben.

Os vixiantes da Xunta esperan en terra
a ver se poden trincarnos ou varar a ghamela,
pero somos máis listos e saltamos pas pedras,
un escapa co peixe, outro fondea a ghamela.

De charráns ghañamos un diñeiro
pra subsistir día a día que é o que quero.

Teñen que gañarse a vida como sexa
pois ninguén vai darlles outra oportunidá,
pescan polas noites se hai boa maré
e se teñen sorte, algo sacarán,
teñen que gañarse a vida como sexa
pois ninguén vai darlles outra oportunidá,
pescan polas noites se hai boa maré
e se teñen sorte, algo sacarán, algo sacarán,
algo sacarán, vivindo coma charráns.